¿Puede un robot reemplazar a tu abogado?
Recientemente, dos casos judiciales en España y Argentina han encendido las alarmas en el mundo del derecho. Abogados en ambos países presentaron escritos ante los jueces utilizando Inteligencia Artificial (IA), pero con un error grave: las leyes y sentencias que citaron no existían; fueron inventadas por la máquina.
En España, el Tribunal Superior de Justicia de Canarias investiga a un abogado por presentar al menos siete sentencias del Tribunal Supremo que eran falsas. Por su parte, en Argentina, la Cámara del Trabajo de Viedma detectó un escrito con citas inexistentes, advirtiendo que la IA “alucina” y crea información que parece real, pero no lo es.<p
Ideas clave para entender este fenómeno
La IA no es un buscador. Herramientas como ChatGPT no buscan en Google, sino que generan texto basándose en patrones. Si no encuentran la respuesta, a veces la “inventan” con una redacción muy convincente.
Los jueces han sido claros; y el uso de tecnología no exime al abogado de su deber de revisar cada palabra y punto de sus presentaciones.
Presentar información falsa, aunque sea por error técnico, puede derivar en multas o sanciones para el profesional y, lo más grave, perjudicar directamente al Cliente.
La honestidad y el respeto hacia el cliente y el tribunal son un elemento base del ejercicio legal, algo que un algoritmo no puede garantizar por sí solo.
¿Por qué importa?
Si usted es cliente de un abogado y/o estudio jurídico, esto le afecta directamente. Un error generado por IA que no sea supervisado por un humano puede causar que su demanda sea rechazada, perder un juicio o enfrentar retrasos innecesarios. La tecnología debe ser una herramienta para mejorar la eficiencia, no un reemplazo del criterio profesional, la experiencia y la investigación rigurosa.
¿Qué hacer ahora?
Si estás trabajando con abogados o buscas asesoría, asegúrate de que cumplan con estos estándares:
- Consulta a tu abogado si utiliza IA y qué protocolos de seguridad tiene para proteger tus datos.
- Asegúrate de que un experto revise personalmente cada documento antes de que sea enviado a los tribunales de justicia.
- Un buen profesional te explicará cómo se redactan tus escritos y en qué fuentes reales se apoya.
- La IA es excelente para resumir, pero la estrategia legal y la ética dependen 100% de la capacidad humana y de la experiencia de tus abogados.